English
Español
El Ministerio de Exteriores del Reino Unido (Foreign Office) ha iniciado una revisión del pago recibido por Peter Mandelson tras su salida como embajador británico en Estados Unidos, en medio de nuevas revelaciones sobre su relación con Jeffrey Epstein y una investigación policial por presunta mala conducta en cargo público.
Fuentes gubernamentales confirmaron a la BBC que el proceso se activó después de que salieran a la luz nuevos detalles sobre los contactos entre Mandelson y el financiero estadounidense —condenado por delitos sexuales—, así como tras el registro policial de dos propiedades vinculadas al exdiplomático el pasado viernes. Hasta el momento, Mandelson no ha sido arrestado.
Según varios medios británicos, el político laborista habría recibido entre £40.000 y £55.000, el equivalente a unos tres meses de salario, cuando abandonó su cargo en septiembre. 
Crece la presión para que devuelva el dinero
El secretario de Trabajo y Pensiones, Pat McFadden, pidió públicamente que Mandelson reintegre el dinero o lo done a una organización benéfica que apoye a víctimas de abusos.
Fuentes de Downing Street respaldaron esta postura y señalaron que el pago debería ser devuelto o destinado a entidades que trabajen con víctimas.
El Foreign Office confirmó que alcanzó un acuerdo financiero con Mandelson tras su salida, aunque evitó precisar la cifra exacta. Un portavoz indicó que su empleo civil “fue terminado conforme al asesoramiento legal y a los términos y condiciones contractuales”, y añadió que ahora ese pago está siendo revisado.
Los abogados de Mandelson han sido contactados para solicitar comentarios, sin respuesta hasta el momento.
McFadden says Mandelson should give any money from being sacked to charity
— Saul Staniforth (@SaulStaniforth) February 8, 2026
A reminder McFadden once claimed £40,000 on expenses for renting a home in his constituency despite owning the home next door (which he rented out & pocketed the cash). What did you do with that £, Pat? pic.twitter.com/dPJfRnqax1
Nuevos correos revelan una relación más profunda con Epstein
La polémica se intensificó tras la publicación de archivos judiciales en Estados Unidos relacionados con Jeffrey Epstein. Entre los documentos figuran intercambios de correos electrónicos entre Mandelson y el financiero, algunos vinculados a política fiscal y asuntos económicos sensibles.
Uno de los mensajes sugiere que Mandelson habría informado con antelación a Epstein sobre un rescate de 500.000 millones de euros aprobado por la Unión Europea en 2010 para salvar el euro.
Otro correo, fechado en 2009, incluye un memorando del entonces asesor de Gordon Brown, Nick Butler, que describe la delicada situación económica del Reino Unido y recomienda vender activos estatales para recaudar fondos.
Parte de estas comunicaciones se produjeron cuando Mandelson formaba parte del gabinete del ex primer ministro Gordon Brown.
Aunque su relación con Epstein ya era conocida cuando fue nombrado embajador en Washington en diciembre de 2024, Downing Street explicó que su destitución se produjo tras descubrirse nueva información sobre la profundidad de ese vínculo. Entre los elementos más comprometedores figuran correos en los que Mandelson habría enviado mensajes de apoyo a Epstein mientras este afrontaba cargos por delitos sexuales en 2008.
Investigación policial en curso
La Policía Metropolitana de Londres confirmó que mantiene abierta una investigación por presunta mala conducta en cargo público.
La comisaria adjunta Hayley Sewart señaló que se trata de un proceso complejo:
“Será una investigación extensa que requerirá una cantidad significativa de recopilación y análisis de pruebas. Llevará tiempo realizar este trabajo de forma exhaustiva y no ofreceremos comentarios continuos.”
Desde su entorno, Mandelson sostiene que no ha actuado de forma criminal y que nunca estuvo motivado por beneficio económico personal.
Impacto político y presión sobre el Gobierno laborista
El caso ha generado tensiones dentro del Partido Laborista y ha incrementado la presión sobre el primer ministro, Keir Starmer, por haber respaldado el nombramiento de Mandelson.
McFadden, antiguo aliado político del exembajador, admitió sentirse “consternado” por los correos publicados recientemente:
“Es alguien de quien he buscado consejo político durante años… pero al ver estos emails hay toda una faceta que desconocía.”
Aunque McFadden defendió que Starmer debe permanecer en el cargo, voces críticas dentro del partido y de los sindicatos han comenzado a exigir responsabilidades. Steve Wright, secretario general del sindicato de bomberos, se convirtió en el primer líder sindical afiliado al Laborismo en pedir un cambio de liderazgo.
Paralelamente, varios diputados reclaman la destitución del jefe de gabinete del primer ministro, Morgan McSweeney, quien habría impulsado personalmente el nombramiento de Mandelson. La diputada Rosena Allin-Khan denunció la existencia de un “club de chicos” en Downing Street y afirmó que “alguien tiene que asumir responsabilidades”.
Un escándalo que sigue creciendo
Mandelson anunció esta semana que también abandonará la Cámara de los Lores, tras la publicación de nuevos documentos que muestran una relación más estrecha con Epstein de lo que se había reconocido públicamente.
Mientras el Foreign Office revisa el pago de su salida y la policía continúa con sus pesquisas, el caso amenaza con convertirse en uno de los episodios más incómodos para el actual Gobierno laborista, reabriendo el debate sobre transparencia, ética pública y los límites del poder político.
Fuentes Noticias:
https://www.independent.co.uk/news
https://www.theguardian.com/politics
Crédito Imágenes:
📸 El presidente Donald J. Trump anuncia un acuerdo comercial con el Reino Unido en la Oficina Oval el 8 de mayo de 2025. Fotografía oficial de la Casa Blanca tomada por Molly Riley / The White House; disponible en dominio público según la legislación de EE. UU. y publicada en Wikimedia Commons. https://w.wiki/HnbQ
Imagen: Prime Minister Keir Starmer camina con Peter Mandelson en la Embajada Británica en Washington D.C., durante una mesa redonda empresarial, 26 de febrero de 2025. Foto por Simon Dawson / No 10 Downing Street. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. https://w.wiki/Hgoc
Imagen: Gordon Brown y Peter Mandelson en la Conferencia Progressive Governance, 19 de febrero de 2010. Foto de Policy Network subida a Flickr y publicada bajo licencia Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). Fuente: Wikimedia Commons. https://w.wiki/Hgoi
