{"id":2482,"date":"2025-10-28T11:40:06","date_gmt":"2025-10-28T10:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?p=2482"},"modified":"2026-02-21T23:47:24","modified_gmt":"2026-02-21T22:47:24","slug":"reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/","title":{"rendered":"Reform UK conquista Buxton: c\u00f3mo un pueblo ingl\u00e9s sin inmigrantes se volvi\u00f3 s\u00edmbolo del miedo a la inmigraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2482\" class=\"elementor elementor-2482\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203351a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"203351a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6050b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6050b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En el coraz\u00f3n del <strong>Peak District<\/strong>, rodeado de colinas y aguas termales, el pueblo de <strong>Buxton<\/strong> se ha convertido en un inesperado <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/nigel-farage-roza-downing-street-yougov-proyecta-a-reform-uk-como-primera-fuerza-politica-en-reino-unido\/\">s\u00edmbolo pol\u00edtico del <strong>auge de Reform UK<\/strong>.<\/a> Con apenas 20.000 habitantes y una presencia migratoria m\u00ednima, este rinc\u00f3n de <strong>Derbyshire<\/strong> refleja c\u00f3mo el <strong>debate sobre inmigraci\u00f3n en el Reino Unido<\/strong> ha calado incluso en comunidades donde casi no hay inmigrantes.<\/p><p>En las elecciones locales de mayo de 2024, <strong>Reform UK<\/strong>, liderado por <strong>Richard Tice<\/strong> y heredero del esp\u00edritu del <em>Brexit Party<\/em>, logr\u00f3 un avance hist\u00f3rico: gan\u00f3 el <strong>Consejo del Condado de Derbyshire<\/strong> y se impuso en uno de los dos distritos electorales de Buxton. En el otro, qued\u00f3 a solo unos puntos de los conservadores.<br \/>M\u00e1s all\u00e1 de los resultados, el caso de Buxton plantea una pregunta clave: <strong>\u00bfpor qu\u00e9 un pueblo sin inmigrantes vota movido por el miedo a la inmigraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eef16d2 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"eef16d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Buxton%2C%20Reino%20Unido&#038;t=m&#038;z=16&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Buxton, Reino Unido\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Buxton, Reino Unido\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3420447 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3420447\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e677d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e677d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El auge de Reform UK en Buxton<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4cc487 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e4cc487\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c10d0b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c10d0b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A unos <strong>400 kil\u00f3metros de Dover<\/strong>, punto de llegada de las peque\u00f1as embarcaciones que cruzan el Canal de la Mancha, Buxton parece estar muy lejos de la crisis migratoria brit\u00e1nica. Ning\u00fan hotel alberga solicitantes de asilo y, seg\u00fan datos oficiales del Gobierno brit\u00e1nico, en junio de 2024 <strong>no hab\u00eda ning\u00fan refugiado ni solicitante de asilo en el distrito de High Peak<\/strong>.<\/p><p>Sin embargo, casi <strong>uno de cada tres votantes apoy\u00f3 a Reform UK<\/strong> en las urnas.<\/p><p>\u201c<strong>Veo caras que no conoc\u00eda antes<\/strong>\u201d, comenta <strong>Robert Stordy<\/strong>, de 74 a\u00f1os, mientras recorre el mercado local. \u201cNo s\u00e9 de d\u00f3nde son, pero creo que muchos vienen a trabajar, no porque huyan de algo\u201d. Pese a su tono moderado, su preocupaci\u00f3n es clara: \u201c<strong>Nuestros servicios p\u00fablicos est\u00e1n saturados<\/strong>. El NHS est\u00e1 colapsado y eso pone presi\u00f3n sobre los m\u00e9dicos locales\u201d.<\/p><p>Esa sensaci\u00f3n \u2014m\u00e1s emocional que basada en hechos\u2014 se repite entre muchos mayores de Buxton, donde la <strong>poblaci\u00f3n envejecida<\/strong> supera la media nacional.<\/p><p>\u201c<strong>Los j\u00f3venes est\u00e1n en contra de Reform UK; los mayores los apoyan<\/strong>\u201d, resume <strong>Ian Howarth<\/strong>, propietario del <strong>Queen\u2019s Head Hotel<\/strong>. \u201cEs un tema generacional. Los j\u00f3venes ven el mundo de otra manera\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-830d842 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"830d842\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf4d3da elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"bf4d3da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u201cVeo caras que no conoc\u00eda antes. No s\u00e9 de d\u00f3nde son, pero creo que muchos vienen a trabajar, no porque huyan de algo\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Robert Stordy<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Vecino de 74 a\u00f1os<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8addfd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8addfd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-213fc9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"213fc9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inmigraci\u00f3n y generaci\u00f3n: dos visiones opuestas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97807a2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"97807a2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608746a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"608746a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entre los j\u00f3venes del <strong>Buxton Community School<\/strong>, la percepci\u00f3n es muy distinta. En una conversaci\u00f3n con diez estudiantes, todos coincidieron en que <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-economia-uk\/starmer-exige-disculpas-a-jim-ratcliffe-por-decir-que-reino-unido-esta-colonizado-por-inmigrantes\/\"><strong>los inmigrantes son v\u00edctimas del discurso pol\u00edtico actual<\/strong>.<\/a><\/p><p>\u201c<strong>Si los que llegan en los botes fueran ricos y blancos, nadie se quejar\u00eda<\/strong>\u201d, dice <strong>Henry<\/strong>, de 17 a\u00f1os. Su compa\u00f1ero <strong>Elliott<\/strong> a\u00f1ade: \u201cHuyen de horrores y nosotros los tratamos como si no fueran bienvenidos\u201d.<\/p><p>Aunque a\u00fan no pueden votar, su visi\u00f3n contrasta con la de sus padres y abuelos. En las \u00faltimas elecciones locales, <strong>Reform UK obtuvo 42 de los 64 esca\u00f1os del condado<\/strong> y se hizo con el control de nueve autoridades locales en Inglaterra. En Buxton, la reci\u00e9n elegida <strong>concejala Melandra Smith<\/strong> se ha convertido en una de las caras visibles del movimiento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a5a464 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a5a464\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e048194 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"e048194\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u201cSi los que llegan en los botes fueran ricos y blancos, nadie se quejar\u00eda\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Henry<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Vecino de 17 a\u00f1os<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3d8fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f3d8fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2481\" alt=\"Edificio de la opera de Buxton, Derbyshire, Inglaterra\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_Opera_House_in_Buxton_Derbyshire_England.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-800f2e4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"800f2e4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c73355b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c73355b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De activista vecinal a figura pol\u00edtica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfecbd4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dfecbd4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d1bce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15d1bce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Antes de entrar en pol\u00edtica, <strong>Smith<\/strong> era una activista conocida por reclamar mejores carreteras y un consejo municipal. Su salto pol\u00edtico coincidi\u00f3 con un momento tenso: la propuesta de la <strong>Universidad de Derby<\/strong> de convertir su residencia estudiantil vac\u00eda en alojamiento para solicitantes de asilo.<\/p><p>El plan, anunciado en 2023, desat\u00f3 <strong>una fuerte oposici\u00f3n vecinal<\/strong> y fue finalmente cancelado en 2024. Para Smith, fue \u201c<strong>una llamada de atenci\u00f3n para el pueblo<\/strong>\u201d.<\/p><p>\u201cDesde entonces, recibo muchos mensajes de vecinos preocupados por si usar\u00e1n otros edificios para lo mismo\u201d, explica. \u201cAlgunas preocupaciones son exageradas, pero nacen del miedo y de la falta de un plan nacional claro para <strong>gestionar la inmigraci\u00f3n ilegal en Reino Unido<\/strong>\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a1d22a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a1d22a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd36bb elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"9dd36bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u201cAlgunas preocupaciones son exageradas, pero nacen del miedo y de la falta de un plan nacional claro para gestionar la inmigraci\u00f3n ilegal en Reino Unido\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Melandra Smith <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Concejala <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4874fd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f4874fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-1024x684.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2409\" alt=\"Nigel Farage en el camerino de Any Questions, BBC Radio 4, el 5 de mayo de 2017 bebiendo vino\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-1024x684.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-300x200.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-768x513.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-1536x1027.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-332x222.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-664x444.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-688x460.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-1044x698.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383-1400x936.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_33740205383.webp 1616w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5f9245 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b5f9245\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59024cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59024cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Desconfianza, desencanto y nostalgia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e626c6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e626c6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3c844 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e3c844\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Buxton no solo es escenario del <strong>debate sobre inmigraci\u00f3n<\/strong>, sino tambi\u00e9n de un <strong>profundo desencanto pol\u00edtico<\/strong>.<\/p><p>\u201c<strong>Ya no creo en nadie<\/strong>\u201d, dice <strong>Yvonne<\/strong>, de 50 a\u00f1os, mirando los escaparates vac\u00edos de la calle principal. \u201cTe prometen una cosa y hacen otra. Da igual a qui\u00e9n votes\u201d.<\/p><p>El pueblo ha visto fracasar proyectos clave, como el <strong>centro m\u00e9dico de 20 millones de libras<\/strong> que nunca recibi\u00f3 financiaci\u00f3n estatal. El terreno vac\u00edo es hoy un s\u00edmbolo del <strong>abandono institucional<\/strong> que sienten muchos vecinos.<\/p><p>\u201cQueremos un pueblo vivo, con tiendas \u00fatiles y un centro m\u00e9dico nuevo\u201d, a\u00f1ade Yvonne. \u201cPero lo \u00fanico de lo que se habla es de inmigraci\u00f3n\u201d.<\/p><p>Esa mezcla de frustraci\u00f3n y nostalgia es com\u00fan entre los votantes mayores. En contraste, los j\u00f3venes como <strong>Jodie<\/strong>, de 18 a\u00f1os, muestran un cinismo resignado:<br \/>\u201c<strong>Algunos de mis amigos quieren irse de Reino Unido<\/strong>. No vemos futuro. Todo parece ir a peor\u2026 aunque, pens\u00e1ndolo bien, quiz\u00e1 eso sea lo que me da esperanza: que no puede empeorar mucho m\u00e1s\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb259d0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb259d0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cb8626 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"8cb8626\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u201cQueremos un pueblo vivo, con tiendas \u00fatiles y un centro m\u00e9dico nuevo, pero lo \u00fanico de lo que se habla es de inmigraci\u00f3n\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Yvonne<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Vecina de 50 a\u00f1os<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7690ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b7690ac\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-623a511 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"623a511\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un espejo de las tensiones del Reino Unido<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-207723c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"207723c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc8cc4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc8cc4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A pesar de su belleza natural y su ambiente tranquilo, <strong>Buxton<\/strong> se ha convertido en un espejo de las <strong>contradicciones <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/\">pol\u00edticas del Reino Unido<\/a><\/strong>.<\/p><p>Es un pueblo casi sin inmigraci\u00f3n donde el tema domina las conversaciones. Una comunidad que se siente olvidada por los grandes partidos y que busca refugio en el discurso de <strong>\u201crecuperar el control\u201d<\/strong> que populariz\u00f3 el <em>Brexit<\/em>.<\/p><p>El auge de <strong>Reform UK<\/strong> en lugares como Buxton no se explica por los datos, sino por las emociones: <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/rupert-lowe-lanza-restore-britain-y-sacude-la-derecha-britanica-tras-su-ruptura-con-reform-uk\/\"><strong>miedo, desconfianza y nostalgia<\/strong>.<\/a><\/p><p>Mientras el pa\u00eds debate sobre <strong>fronteras, migraci\u00f3n y el futuro del NHS<\/strong>, muchos brit\u00e1nicos en el coraz\u00f3n de Inglaterra solo piden algo m\u00e1s simple: <strong>volver a creer que su futuro puede ser mejor que su pasado<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba6b189 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"ba6b189\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u201cLos j\u00f3venes est\u00e1n en contra de Reform UK; los mayores los apoyan\u201d,<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Ian Howarth<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Propietario del Queen\u2019s Head Hotel<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-063a82a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"063a82a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fef062a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fef062a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"673\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_34322973412.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2408\" alt=\"Nigel Farage en el camerino de Any Questions, BBC Radio 4, el 5 de mayo de 2017 bebiendo vino\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_34322973412.webp 1000w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_34322973412-300x202.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_34322973412-768x517.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_34322973412-332x223.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_34322973412-664x447.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/Nigel_Farage_34322973412-688x463.webp 688w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40abdef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"40abdef\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fcec0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fcec0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Fuentes Noticias:<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cvgkpjdzv74o\">https:\/\/www.bbc.com\/news<\/a><\/p><p><strong>Cr\u00e9dito Im\u00e1genes:<\/strong><\/p><p>\u201cBuxton scene, autumn\u201d \u00a9 Andrew Hill, licencia <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/deed.en\">CC BY-SA 2.0<\/a> \u2014<a href=\"https:\/\/w.wiki\/FqGg\">Wikimedia Commons<\/a><\/p><p>\u201cBuxton Opera House in Buxton, Derbyshire, England\u201d \u00a9 Amanda Slater, licencia <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/deed.en\" data-start=\"156\" data-end=\"218\">CC BY-SA 2.0<\/a> \u2014 <a href=\"https:\/\/w.wiki\/FqGa\" data-start=\"221\" data-end=\"335\">Wikimedia Commons<\/a><\/p><p><em>Nigel Farage backstage en BBC Radio 4\u2019s Any Questions (Hurstpierpoint, 5 de mayo de 2017)<\/em>\u00a0\u2014 Foto de\u00a0<strong data-start=\"203\" data-end=\"221\">Steve Bowbrick<\/strong>, disponible en\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/FUd4\" data-start=\"237\" data-end=\"328\">Wikimedia Commons<\/a>, bajo licencia\u00a0<strong data-start=\"344\" data-end=\"412\" data-is-only-node=\"\">CC BY 2.0<\/strong>.<\/p><p><em>Nigel Farage backstage en BBC Radio 4\u2019s Any Questions (5 de mayo de 2017)<\/em>\u00a0\u2014 Foto de\u00a0<strong data-start=\"155\" data-end=\"173\">Steve Bowbrick<\/strong>, disponible en\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/FUd6\" data-start=\"189\" data-end=\"267\" data-is-only-node=\"\">Wikimedia Commons<\/a>, bajo licencia\u00a0<strong data-start=\"283\" data-end=\"351\">CC BY 2.0<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En Buxton, un apacible pueblo del Peak District con casi nula inmigraci\u00f3n, el auge de Reform UK revela el creciente temor a la inmigraci\u00f3n en Reino Unido.","protected":false},"author":1,"featured_media":2480,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2482","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-politica-uk","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reform UK conquista Buxton: c\u00f3mo un pueblo ingl\u00e9s sin inmigrantes se volvi\u00f3 s\u00edmbolo del miedo a la inmigraci\u00f3n - GPN en Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Buxton, un apacible pueblo del Peak District con casi nula inmigraci\u00f3n, el auge de Reform UK revela el creciente temor a la inmigraci\u00f3n en Reino Unido.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reform UK conquista Buxton: c\u00f3mo un pueblo ingl\u00e9s sin inmigrantes se volvi\u00f3 s\u00edmbolo del miedo a la inmigraci\u00f3n - GPN en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Buxton, un apacible pueblo del Peak District con casi nula inmigraci\u00f3n, el auge de Reform UK revela el creciente temor a la inmigraci\u00f3n en Reino Unido.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GPN en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T10:40:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T22:47:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_scene_autumn_geograph_3191760.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"globalportalnews@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"globalportalnews@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/\",\"name\":\"Reform UK conquista Buxton: c\u00f3mo un pueblo ingl\u00e9s sin inmigrantes se volvi\u00f3 s\u00edmbolo del miedo a la inmigraci\u00f3n - GPN en Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_scene_autumn_geograph_3191760.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-28T10:40:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T22:47:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae\"},\"description\":\"En Buxton, un apacible pueblo del Peak District con casi nula inmigraci\u00f3n, el auge de Reform UK revela el creciente temor a la inmigraci\u00f3n en Reino Unido.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_scene_autumn_geograph_3191760.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_scene_autumn_geograph_3191760.webp\",\"width\":1024,\"height\":758,\"caption\":\"Vista en oto\u00f1o de Buxton, Derbyshire, Inglaterra\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reform UK conquista Buxton: c\u00f3mo un pueblo ingl\u00e9s sin inmigrantes se volvi\u00f3 s\u00edmbolo del miedo a la inmigraci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/\",\"name\":\"GPN en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae\",\"name\":\"globalportalnews@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"globalportalnews@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/globalportalnews.com\"],\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reform UK conquista Buxton: c\u00f3mo un pueblo ingl\u00e9s sin inmigrantes se volvi\u00f3 s\u00edmbolo del miedo a la inmigraci\u00f3n - GPN en Espa\u00f1ol","description":"En Buxton, un apacible pueblo del Peak District con casi nula inmigraci\u00f3n, el auge de Reform UK revela el creciente temor a la inmigraci\u00f3n en Reino Unido.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reform UK conquista Buxton: c\u00f3mo un pueblo ingl\u00e9s sin inmigrantes se volvi\u00f3 s\u00edmbolo del miedo a la inmigraci\u00f3n - GPN en Espa\u00f1ol","og_description":"En Buxton, un apacible pueblo del Peak District con casi nula inmigraci\u00f3n, el auge de Reform UK revela el creciente temor a la inmigraci\u00f3n en Reino Unido.","og_url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/","og_site_name":"GPN en Espa\u00f1ol","article_published_time":"2025-10-28T10:40:06+00:00","article_modified_time":"2026-02-21T22:47:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":758,"url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_scene_autumn_geograph_3191760.webp","type":"image\/webp"}],"author":"globalportalnews@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"globalportalnews@gmail.com","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/","name":"Reform UK conquista Buxton: c\u00f3mo un pueblo ingl\u00e9s sin inmigrantes se volvi\u00f3 s\u00edmbolo del miedo a la inmigraci\u00f3n - GPN en Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_scene_autumn_geograph_3191760.webp","datePublished":"2025-10-28T10:40:06+00:00","dateModified":"2026-02-21T22:47:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae"},"description":"En Buxton, un apacible pueblo del Peak District con casi nula inmigraci\u00f3n, el auge de Reform UK revela el creciente temor a la inmigraci\u00f3n en Reino Unido.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_scene_autumn_geograph_3191760.webp","contentUrl":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/Buxton_scene_autumn_geograph_3191760.webp","width":1024,"height":758,"caption":"Vista en oto\u00f1o de Buxton, Derbyshire, Inglaterra"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reform-uk-conquista-buxton-como-un-pueblo-ingles-sin-inmigrantes-se-volvio-simbolo-del-miedo-a-la-inmigracion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reform UK conquista Buxton: c\u00f3mo un pueblo ingl\u00e9s sin inmigrantes se volvi\u00f3 s\u00edmbolo del miedo a la inmigraci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/","name":"GPN en Espa\u00f1ol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae","name":"globalportalnews@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g","caption":"globalportalnews@gmail.com"},"sameAs":["http:\/\/globalportalnews.com"],"url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2482"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3092,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2482\/revisions\/3092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}