{"id":2754,"date":"2026-02-08T12:57:04","date_gmt":"2026-02-08T11:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?p=2754"},"modified":"2026-02-21T23:38:00","modified_gmt":"2026-02-21T22:38:00","slug":"indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/","title":{"rendered":"Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2754\" class=\"elementor elementor-2754\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0602fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f0602fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c967f15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c967f15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>The Times Magazine<\/strong> se encuentra en el centro de una fuerte pol\u00e9mica tras revelar como protagonista de su edici\u00f3n del 7 de febrero de 2026 a <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/quien-es-peter-mandelson-y-que-revelan-los-documentos-sobre-su-relacion-con-jeffrey-epstein\/\"><strong>Lord Peter Mandelson<\/strong><\/a>, justo cuando el exministro brit\u00e1nico afronta una <strong>investigaci\u00f3n criminal por sus v\u00ednculos con Jeffrey Epstein<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a1784f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a1784f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d3426 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a3d3426\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DUavaLlCGgr\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DUavaLlCGgr\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DUavaLlCGgr\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by The Times Magazine (@thetimesmagazine)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> \r\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9341a0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b9341a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9bafd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9bafd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La reacci\u00f3n p\u00fablica fue inmediata.<\/p><p>Cientos de usuarios inundaron la cuenta de Instagram del suplemento con mensajes de indignaci\u00f3n, cuestionando que el medio haya optado por ofrecer una plataforma al pol\u00edtico ca\u00eddo en desgracia mientras \u2014seg\u00fan denuncian\u2014 <strong>se ignora a las v\u00edctimas del esc\u00e1ndalo Epstein<\/strong>.<\/p><p>\u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las historias de las v\u00edctimas?\u201d, escribi\u00f3 la artista Paloma Faith en el comentario m\u00e1s votado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b0b3e7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b0b3e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd8d3d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1bd8d3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"twitter-tweet\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">I deleted my post from before\u2026<br><br>I thought it was fake<br><br>So I went to WH Smith and here it is <br><br>An unbelievable attempt to sanitise this man and normalise what\u2019s he\u2019s done. <a href=\"https:\/\/t.co\/HXTgAn8D5C\">pic.twitter.com\/HXTgAn8D5C<\/a><\/p>&mdash; Marina Purkiss (@MarinaPurkiss) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MarinaPurkiss\/status\/2020079864116658213?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 7, 2026<\/a><\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e434a09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e434a09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a7198f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a7198f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una amistad bajo escrutinio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b3201a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8b3201a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74db112 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74db112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El nombre de Mandelson apareci\u00f3 por primera vez en <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reino-unido-publicara-los-archivos-mandelson-tras-una-rebelion-laborista-que-deja-tocado-a-keir-starmer\/\">los llamados <strong>archivos Epstein<\/strong><\/a> en septiembre de 2025: un conjunto de documentos, correos electr\u00f3nicos, im\u00e1genes y v\u00eddeos relacionados con el fallecido multimillonario, condenado por delitos sexuales y tr\u00e1fico de menores.<\/p><p>Seg\u00fan estas revelaciones, la relaci\u00f3n entre ambos habr\u00eda comenzado en 2002 y se prolong\u00f3 durante casi una d\u00e9cada, incluso despu\u00e9s de que Epstein se declarara culpable en 2008 de haber procurado a una menor para prostituci\u00f3n, delito por el que fue condenado a 18 meses de prisi\u00f3n.<\/p><p>A pesar de ese historial, Mandelson fue nombrado embajador del <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/\">Reino Unido<\/a> en Estados Unidos en febrero de 2025, tras ser nominado en diciembre del a\u00f1o anterior.<\/p><p>Ese mismo mes declar\u00f3: \u201cLamento haber conocido a Jeffrey Epstein o haber sido presentado por su pareja, Ghislaine Maxwell. Lamento a\u00fan m\u00e1s el da\u00f1o que caus\u00f3 a muchas j\u00f3venes\u201d.<\/p><p>Sin embargo, tambi\u00e9n adopt\u00f3 un tono defensivo ante las preguntas de la prensa:<\/p><p>\u201c<strong>No voy a entrar en esto. Es una obsesi\u00f3n del Financial Times y, francamente, pueden irse todos al carajo<\/strong>\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d209e41 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d209e41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"twitter-tweet\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Former UK minister Mandelson quits Labour after new Epstein revelations: report <a href=\"https:\/\/t.co\/WL8Ppv6teH\">https:\/\/t.co\/WL8Ppv6teH<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/4zxVCsz9vb\">pic.twitter.com\/4zxVCsz9vb<\/a><\/p>&mdash; New York Post (@nypost) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/nypost\/status\/2018210605665026088?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 2, 2026<\/a><\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1a11d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d1a11d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aecfdfd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aecfdfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Correos, dinero y filtraciones<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebd51ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ebd51ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89da141 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89da141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La situaci\u00f3n dio un giro decisivo en septiembre de 2025, cuando Bloomberg News public\u00f3 correos electr\u00f3nicos obtenidos de forma independiente en los que Mandelson se refer\u00eda a Epstein como su \u201cmejor amigo\u201d.<\/p><p>Poco despu\u00e9s, y pese al respaldo inicial del primer ministro Sir Keir Starmer, fue destituido como embajador el 11 de septiembre.<\/p><p>Las revelaciones m\u00e1s graves llegaron el 30 de enero de 2026, tras una nueva publicaci\u00f3n de documentos por parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos.<\/p><p>En ellos se afirma que Mandelson, mientras ejerc\u00eda como secretario de Comercio, habr\u00eda prometido a Epstein presionar a ministros brit\u00e1nicos para suavizar un impuesto sobre los bonus bancarios.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-174b433 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"174b433\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"twitter-tweet\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The US department of justice has declassified more than three million documents relating to the crimes of Jeffrey Epstein, causing a number of high-profile figures to face fresh scrutiny<br><br>\u2022 Andrew Mountbatten-Windsor<br>\u2022 Sarah Ferguson<br>\u2022 Lord Mandelson<br>\u2022 Sir Tony Blair<br>\u2022 Bill\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/XwXvEaglg3\">pic.twitter.com\/XwXvEaglg3<\/a><\/p>&mdash; The Telegraph (@Telegraph) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Telegraph\/status\/2017991736144822752?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 1, 2026<\/a><\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8600f6f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8600f6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368cad0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"368cad0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Los correos tambi\u00e9n muestran que comparti\u00f3 discusiones internas del Gobierno brit\u00e1nico con Epstein.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38acbd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38acbd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e4ac0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e4ac0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A esto se suman extractos bancarios de 2003 y 2004 que aparentemente reflejan pagos superiores a 50.000 libras, as\u00ed como im\u00e1genes comprometedoras del exministro en ropa interior en lo que parece ser una habitaci\u00f3n de hotel.<\/p><p>El 3 de febrero, la Oficina del Gabinete remiti\u00f3 material a la polic\u00eda, incluyendo advertencias que Mandelson habr\u00eda hecho a Epstein sobre un posible rescate europeo de 500.000 millones de euros y la eventual dimisi\u00f3n de Gordon Brown como primer ministro.<\/p><p><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/peter-mandelson-renuncia-al-partido-laborista-tras-documentos-que-vinculan-su-relacion-con-jeffrey-epstein\/\">Poco despu\u00e9s, Mandelson abandon\u00f3 el Partido Laborista<\/a>, renunci\u00f3 a su esca\u00f1o en la C\u00e1mara de los Lores y la <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/escandalo-en-reino-unido-scotland-yard-investiga-a-peter-mandelson-por-filtrar-informacion-confidencial-a-jeffrey-epstein\/\">Polic\u00eda Metropolitana abri\u00f3 una investigaci\u00f3n penal.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4ba2c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3a4ba2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"twitter-tweet\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">This is one of the all time classic \u2018magazine lead times allow events to supersede\u2019 moments - world class <a href=\"https:\/\/t.co\/DYHrDc5L45\">pic.twitter.com\/DYHrDc5L45<\/a><\/p>&mdash; john sturgis (@sturgios) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sturgios\/status\/2020083953340923905?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 7, 2026<\/a><\/blockquote> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab284f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab284f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9fb923 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9fb923\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una portada que enciende la ira<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a81cffb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a81cffb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4ffee5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4ffee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A pesar de este contexto, <strong>The Times Magazine mantuvo su portada<\/strong>, en la que Mandelson aparece cocinando en su cocina junto a su perro, mirando directamente a c\u00e1mara.<\/p><p>El titular reza: \u201cHe tenido mucha mala suerte, sin duda parte de ella provocada por m\u00ed mismo\u201d.<\/p><p>El suplemento justific\u00f3 la publicaci\u00f3n alegando que la entrevista se cerr\u00f3 antes del inicio de la investigaci\u00f3n policial y anunci\u00f3 una exclusiva firmada por Katy Balls.<\/p><p>Para muchos lectores, esa explicaci\u00f3n resulta insuficiente.<\/p><p>\u201c\u00bfPor qu\u00e9 hicieron esto? \u00bfPor qu\u00e9 no poner a una v\u00edctima en la portada?\u201d, escribi\u00f3 un usuario.<\/p><p>Otro fue m\u00e1s contundente: \u201cEl blanqueamiento de reputaciones es el verdadero negocio de los grandes medios brit\u00e1nicos\u201d.<\/p><p>Algunos se\u00f1alaron que, incluso si la edici\u00f3n ya estaba cerrada, el peri\u00f3dico deber\u00eda haberla retirado: \u201cS\u00ed, habr\u00eda sido caro, pero deber\u00edan haberlo hecho\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ee2a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0ee2a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a0f45b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a0f45b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1024x575.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2660\" alt=\"El presidente Donald Trump participa en una ceremonia de acreditaci\u00f3n con los embajadores en Estados Unidos, el mi\u00e9rcoles 11 de junio de 2025, en el Despacho Oval. (Foto oficial de la Casa Blanca por Daniel Torok)\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1024x575.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1536x863.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-664x373.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1400x787.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e944409 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e944409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Debate sobre \u00e9tica medi\u00e1tica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46cf59f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46cf59f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f947ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f947ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La controversia ha reabierto un debate m\u00e1s amplio sobre <strong>el papel de los medios en esc\u00e1ndalos de alto perfil<\/strong>: hasta qu\u00e9 punto deben ofrecer espacio a figuras poderosas acusadas de conductas graves y c\u00f3mo equilibrar el inter\u00e9s informativo con la responsabilidad hacia las v\u00edctimas.<\/p><p>Mientras la investigaci\u00f3n policial sigue su curso, la portada de <em>The Times Magazine<\/em> se ha convertido en un s\u00edmbolo inc\u00f3modo de esa tensi\u00f3n: <strong>entre el acceso exclusivo y la sensibilidad p\u00fablica, entre el relato del acusado y las voces que a\u00fan esperan ser escuchadas.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a87fa23 elementor-widget elementor-widget-cs-posts\" data-id=\"a87fa23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cs-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"cs-posts cs-posts__standard\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area cs-posts-area-elementor \" data-posts-area=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area__outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"cs-posts-area__main\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pc=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-lt=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-mb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n<article class=\"post-2744 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-noticias-politica-uk tag-keir-starmer tag-peter-mandelson cs-entry cs-video-wrap\">\r\n\t<div class=\"cs-entry__outer\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__overlay cs-entry__thumbnail cs-overlay-ratio cs-ratio-landscape-16-9\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"cs-overlay-background\">\r\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"187\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-332x187.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail-uncropped size-csco-thumbnail-uncropped wp-post-image\" alt=\"Rachel Reeves, Keir Starmer and Angela Rayner en el congreso\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"186\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-332x186.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail size-csco-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Rachel Reeves, Keir Starmer and Angela Rayner en el congreso\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/03\/Rachel_Reeves_Keir_Starmer_and_Angela_Rayner.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reino-unido-publicara-los-archivos-mandelson-tras-una-rebelion-laborista-que-deja-tocado-a-keir-starmer\/\" class=\"cs-overlay-link\" title=\"Reino Unido publicar\u00e1 los archivos Mandelson tras una rebeli\u00f3n laborista que deja tocado a Keir Starmer\"><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__content\">\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-category\"><ul class=\"post-categories\">\n\t<li><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/.\/noticias-politica-uk\/\" rel=\"category tag\">Pol\u00edtica del Reino Unido<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\r\n\t\t\t<h2 class=\"cs-entry__title\"><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reino-unido-publicara-los-archivos-mandelson-tras-una-rebelion-laborista-que-deja-tocado-a-keir-starmer\/\">Reino Unido publicar\u00e1 los archivos Mandelson tras una rebeli\u00f3n laborista que deja tocado a Keir Starmer<\/a><\/h2>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-author\"><span class=\"cs-meta-author-by\">by<\/span><a class=\"cs-meta-author-link url fn n\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"><span class=\"cs-meta-author-name\">globalportalnews@gmail.com<\/span><\/a><\/div><div class=\"cs-meta-date\">6 de febrero de 2026<\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d7617 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"89d7617\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d22b3 elementor-widget elementor-widget-cs-posts\" data-id=\"04d22b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cs-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"cs-posts cs-posts__standard\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area cs-posts-area-elementor \" data-posts-area=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area__outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"cs-posts-area__main\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pc=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-lt=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-mb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n<article class=\"post-2710 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-noticias-politica-uk tag-peter-mandelson cs-entry cs-video-wrap\">\r\n\t<div class=\"cs-entry__outer\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__overlay cs-entry__thumbnail cs-overlay-ratio cs-ratio-landscape-16-9\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"cs-overlay-background\">\r\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"187\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-332x187.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail-uncropped size-csco-thumbnail-uncropped wp-post-image\" alt=\"un activista lanza pintura a Peter Mandelson, Lord Mandelson en 2009\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"186\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-332x186.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail size-csco-thumbnail wp-post-image\" alt=\"un activista lanza pintura a Peter Mandelson, Lord Mandelson en 2009\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Plane_stupid_Mandelson.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/escandalo-en-reino-unido-scotland-yard-investiga-a-peter-mandelson-por-filtrar-informacion-confidencial-a-jeffrey-epstein\/\" class=\"cs-overlay-link\" title=\"Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: Scotland Yard investiga a Peter Mandelson por filtrar informaci\u00f3n confidencial a Jeffrey Epstein\"><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__content\">\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-category\"><ul class=\"post-categories\">\n\t<li><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/.\/noticias-politica-uk\/\" rel=\"category tag\">Pol\u00edtica del Reino Unido<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\r\n\t\t\t<h2 class=\"cs-entry__title\"><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/escandalo-en-reino-unido-scotland-yard-investiga-a-peter-mandelson-por-filtrar-informacion-confidencial-a-jeffrey-epstein\/\">Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: Scotland Yard investiga a Peter Mandelson por filtrar informaci\u00f3n confidencial a Jeffrey Epstein<\/a><\/h2>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-author\"><span class=\"cs-meta-author-by\">by<\/span><a class=\"cs-meta-author-link url fn n\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"><span class=\"cs-meta-author-name\">globalportalnews@gmail.com<\/span><\/a><\/div><div class=\"cs-meta-date\">4 de febrero de 2026<\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eb7c93 elementor-widget elementor-widget-cs-posts\" data-id=\"9eb7c93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"cs-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"cs-posts cs-posts__standard\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area cs-posts-area-elementor \" data-posts-area=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area__outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"cs-posts-area__main\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pc=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-lt=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-mb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n<article class=\"post-2662 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-noticias-politica-uk tag-peter-mandelson cs-entry cs-video-wrap\">\r\n\t<div class=\"cs-entry__outer\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__overlay cs-entry__thumbnail cs-overlay-ratio cs-ratio-landscape-16-9\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"cs-overlay-background\">\r\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"187\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-332x187.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail-uncropped size-csco-thumbnail-uncropped wp-post-image\" alt=\"26\/02\/2025. Washington D.C., Estados Unidos. El primer ministro Keir Starmer camina con Peter Mandelson, embajador del Reino Unido en Estados Unidos, en la Embajada Brit\u00e1nica en ese pa\u00eds. Fotograf\u00eda de Simon Dawson \/ n.\u00ba 10 de Downing Street.\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"186\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-332x186.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail size-csco-thumbnail wp-post-image\" alt=\"26\/02\/2025. Washington D.C., Estados Unidos. El primer ministro Keir Starmer camina con Peter Mandelson, embajador del Reino Unido en Estados Unidos, en la Embajada Brit\u00e1nica en ese pa\u00eds. Fotograf\u00eda de Simon Dawson \/ n.\u00ba 10 de Downing Street.\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/quien-es-peter-mandelson-y-que-revelan-los-documentos-sobre-su-relacion-con-jeffrey-epstein\/\" class=\"cs-overlay-link\" title=\"Qui\u00e9n es Peter Mandelson y qu\u00e9 revelan los documentos sobre su relaci\u00f3n con Jeffrey Epstein\"><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__content\">\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-category\"><ul class=\"post-categories\">\n\t<li><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/.\/noticias-politica-uk\/\" rel=\"category tag\">Pol\u00edtica del Reino Unido<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\r\n\t\t\t<h2 class=\"cs-entry__title\"><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/quien-es-peter-mandelson-y-que-revelan-los-documentos-sobre-su-relacion-con-jeffrey-epstein\/\">Qui\u00e9n es Peter Mandelson y qu\u00e9 revelan los documentos sobre su relaci\u00f3n con Jeffrey Epstein<\/a><\/h2>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-author\"><span class=\"cs-meta-author-by\">by<\/span><a class=\"cs-meta-author-link url fn n\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"><span class=\"cs-meta-author-name\">globalportalnews@gmail.com<\/span><\/a><\/div><div class=\"cs-meta-date\">2 de febrero de 2026<\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-429d49d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"429d49d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Fuentes Noticias:<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/nation.cymru\/news\/the-times-attacked-for-weekend-magazine-featuring-mandelson\/\">https:\/\/nation.cymru\/news<\/a><\/p><p><strong>Cr\u00e9dito Im\u00e1genes:<\/strong><\/p><p><em>Imagen: El presidente Donald Trump participa en una ceremonia de presentaci\u00f3n de cartas credenciales con embajadores en la Oficina Oval, 11 de junio de 2025. Foto de Daniel Torok publicada por UKinUSA bajo licencia\u00a0<\/em><strong><em>Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)<\/em><\/strong><em>. Fuente: Wikimedia Commons<\/em>.\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/Hgoe\">https:\/\/w.wiki\/Hgoe<\/a><\/p><p>Portada de The Times Magazine publicada el 07\/02\/2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Times Magazine desata cr\u00edticas al dedicar su portada a Peter Mandelson, investigado por sus v\u00ednculos con Jeffrey Epstein y filtraciones confidenciales.","protected":false},"author":1,"featured_media":2753,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[25],"class_list":{"0":"post-2754","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-politica-uk","8":"tag-peter-mandelson","9":"cs-entry","10":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein - GPN en Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Times Magazine desata cr\u00edticas al dedicar su portada a Peter Mandelson, investigado por sus v\u00ednculos con Jeffrey Epstein y filtraciones confidenciales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein - GPN en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Times Magazine desata cr\u00edticas al dedicar su portada a Peter Mandelson, investigado por sus v\u00ednculos con Jeffrey Epstein y filtraciones confidenciales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GPN en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-08T11:57:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T22:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"globalportalnews@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"globalportalnews@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/\",\"name\":\"Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein - GPN en Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-08T11:57:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T22:38:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae\"},\"description\":\"The Times Magazine desata cr\u00edticas al dedicar su portada a Peter Mandelson, investigado por sus v\u00ednculos con Jeffrey Epstein y filtraciones confidenciales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag.webp\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Peter Mandelson portada de The Times Magazine 0\/02\/2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/\",\"name\":\"GPN en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae\",\"name\":\"globalportalnews@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"globalportalnews@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/globalportalnews.com\"],\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein - GPN en Espa\u00f1ol","description":"The Times Magazine desata cr\u00edticas al dedicar su portada a Peter Mandelson, investigado por sus v\u00ednculos con Jeffrey Epstein y filtraciones confidenciales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein - GPN en Espa\u00f1ol","og_description":"The Times Magazine desata cr\u00edticas al dedicar su portada a Peter Mandelson, investigado por sus v\u00ednculos con Jeffrey Epstein y filtraciones confidenciales.","og_url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/","og_site_name":"GPN en Espa\u00f1ol","article_published_time":"2026-02-08T11:57:04+00:00","article_modified_time":"2026-02-21T22:38:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag.webp","type":"image\/webp"}],"author":"globalportalnews@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"globalportalnews@gmail.com","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/","name":"Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein - GPN en Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag.webp","datePublished":"2026-02-08T11:57:04+00:00","dateModified":"2026-02-21T22:38:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae"},"description":"The Times Magazine desata cr\u00edticas al dedicar su portada a Peter Mandelson, investigado por sus v\u00ednculos con Jeffrey Epstein y filtraciones confidenciales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag.webp","contentUrl":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag.webp","width":1000,"height":666,"caption":"Peter Mandelson portada de The Times Magazine 0\/02\/2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/","name":"GPN en Espa\u00f1ol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae","name":"globalportalnews@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g","caption":"globalportalnews@gmail.com"},"sameAs":["http:\/\/globalportalnews.com"],"url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2754"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3015,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2754\/revisions\/3015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}