{"id":3572,"date":"2026-03-10T12:10:50","date_gmt":"2026-03-10T11:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?p=3572"},"modified":"2026-03-10T12:11:06","modified_gmt":"2026-03-10T11:11:06","slug":"gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/","title":{"rendered":"Gobierno brit\u00e1nico planea eliminar juicios con jurado en casos de hasta 3 a\u00f1os: miles de abogados advierten riesgos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3572\" class=\"elementor elementor-3572\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4992f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4992f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a2f35c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a2f35c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El gobierno del <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/\">Reino Unido<\/a>, liderado por el primer ministro Keir Starmer, <strong data-start=\"805\" data-end=\"944\">propone eliminar los juicios con jurado en Inglaterra y Gales en todos los casos donde la pena m\u00e1xima sea de hasta tres a\u00f1os de prisi\u00f3n<\/strong>. La medida permitir\u00eda que <strong data-start=\"971\" data-end=\"1011\">un juez \u00fanico decida la culpabilidad<\/strong>, con el objetivo declarado de reducir la hist\u00f3rica acumulaci\u00f3n de casos en los tribunales de la Corona.<\/p><p>El secretario de Justicia y viceprimer ministro David Lammy defendi\u00f3 la iniciativa:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9734142 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9734142\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4cb78e elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"f4cb78e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\"No se puede ignorar que la justicia retrasada se convierte en justicia negada. Estas reformas audaces son necesarias para que nuestros tribunales funcionen de manera m\u00e1s r\u00e1pida y eficiente.\"<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">David Lammy <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\">Secretario de Justicia<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd9b19e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd9b19e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c02c2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c02c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sin embargo, m\u00e1s de 3.200 abogados, incluidos 300 <strong data-start=\"1478\" data-end=\"1503\">barristers destacados<\/strong> y jueces retirados, han enviado una carta al primer ministro pidiendo la retirada del plan. La misiva lo califica como <strong data-start=\"1623\" data-end=\"1668\">\u201cimpopular, sin evidencia y poco probado\u201d<\/strong>, y advierte que no solucionar\u00e1 los retrasos que ya amenazan la eficacia del <strong data-start=\"1745\" data-end=\"1778\">sistema de justicia brit\u00e1nico<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b03088 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b03088\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60358a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60358a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Retrasos judiciales sin precedentes en Inglaterra y Gales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6afd5ea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6afd5ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4797dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4797dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los retrasos en los <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/tribunal-britanico-declara-ilegal-la-prohibicion-de-palestine-action-y-cuestiona-el-uso-de-leyes-antiterroristas-contra-activistas\/\">tribunales brit\u00e1nicos<\/a> son cada vez m\u00e1s graves. Proyecciones recientes indican que un acusado hoy podr\u00eda no enfrentar juicio hasta 2030. En el sureste de Inglaterra, la acumulaci\u00f3n de casos ha aumentado un <strong data-start=\"2080\" data-end=\"2099\">188% desde 2019<\/strong>, superando los 16.400 casos pendientes en septiembre de 2025, mientras que la media nacional asciende a un 137%. Para aliviar la presi\u00f3n, algunos juicios se han trasladado temporalmente a tribunales de Londres, provocando un aumento del 24% en los retrasos locales.<\/p><p data-start=\"2369\" data-end=\"2761\">Estudios independientes, como los del <strong data-start=\"2407\" data-end=\"2432\">Instituto de Gobierno<\/strong>, se\u00f1alan que eliminar jurados solo reducir\u00eda un <strong data-start=\"2481\" data-end=\"2522\">2% del tiempo total de los tribunales<\/strong>, poniendo en duda la efectividad de la medida. Adem\u00e1s, investigaciones previas muestran que los <strong data-start=\"2619\" data-end=\"2689\">jurados generan mayor confianza entre acusados de minor\u00edas \u00e9tnicas<\/strong>, subrayando la importancia social de mantener este derecho hist\u00f3rico.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3223bc2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3223bc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b787f49 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b787f49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2809\" alt=\"Londres, Reino Unido. El primer ministro Keir Starmer recibe a su primer gabinete en el n\u00famero 10 de Downing Street. Fotograf\u00eda de Lauren Hurley \/ N\u00famero 10 de Downing Street.\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_first_Cabinet_53838994618.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-150852c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"150852c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfEn qu\u00e9 juicios quiere el gobierno brit\u00e1nico eliminar el jurado?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233490f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"233490f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a192e41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a192e41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El plan de Lammy contempla:<\/p><ul><li data-start=\"2875\" data-end=\"2973\"><strong data-start=\"2875\" data-end=\"2895\">Eliminar jurados<\/strong> en todos los casos donde la pena m\u00e1xima sea de <strong data-start=\"2943\" data-end=\"2970\">hasta 3 a\u00f1os de prisi\u00f3n<\/strong>.<\/li><li data-start=\"2976\" data-end=\"3119\">Mantener jurados para delitos graves como <strong data-start=\"3018\" data-end=\"3116\">asesinato, violaci\u00f3n, robo, tr\u00e1fico de personas, homicidio agravado y delitos graves de drogas<\/strong>.<\/li><li data-start=\"3122\" data-end=\"3293\">Permitir que un <strong data-start=\"3138\" data-end=\"3152\">juez \u00fanico<\/strong> decida la culpabilidad y, en algunos casos, la sentencia, mientras que los magistrados voluntarios asumir\u00edan m\u00e1s trabajo en casos menores.<\/li><\/ul><p>Este enfoque busca <strong data-start=\"3314\" data-end=\"3345\">reducir el backlog judicial<\/strong>, pero genera preocupaci\u00f3n sobre la p\u00e9rdida de participaci\u00f3n ciudadana en la justicia y el riesgo de afectar la confianza en el sistema.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acb98d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"acb98d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ecae8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3ecae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opini\u00f3n de la comunidad legal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a0e6eb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a0e6eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230ab53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"230ab53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La carta al primer ministro fue organizada por el <strong data-start=\"3579\" data-end=\"3594\">Bar Council<\/strong>, que representa a todos los barristers en Inglaterra y Gales, y firmada por figuras destacadas:<\/p><ul><li data-start=\"3696\" data-end=\"3752\"><strong data-start=\"3696\" data-end=\"3723\">Sir David Calvert-Smith<\/strong>, exdirector de la Fiscal\u00eda<\/li><li data-start=\"3755\" data-end=\"3792\">22 jueces retirados del Crown Court<\/li><li data-start=\"3795\" data-end=\"3867\">Personalidades jur\u00eddicas de televisi\u00f3n como Rob Rinder y Shuan Wallace<\/li><\/ul><p>Kirsty Brimelow KC, l\u00edder del Bar Council, afirm\u00f3:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1519e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d1519e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9745f90 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"9745f90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\"Esta carta y sus m\u00e1s de 3.000 firmantes demuestran la oposici\u00f3n inequ\u00edvoca, tanto principista como pr\u00e1ctica, a la restricci\u00f3n de los juicios con jurado. A\u00fan hay tiempo para que el gobierno nos escuche y detenga este atropello a nuestro sistema.\"<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b19f48 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9b19f48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a5956 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2a5956\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Claire Davies KC, l\u00edder del circuito sureste de Inglaterra, a\u00f1adi\u00f3 que eliminar jurados podr\u00eda <strong data-start=\"4269\" data-end=\"4319\">socavar la legitimidad del sistema de justicia<\/strong>, especialmente porque la judicatura no siempre refleja la diversidad de la sociedad:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-647e11c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"647e11c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac9a8c3 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"ac9a8c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\"Una persona que entra a un tribunal quiere ver personas como ella escuchando su caso. Con un juez \u00fanico, esa posibilidad se reduce dr\u00e1sticamente.\"<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfec41e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bfec41e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-1024x576.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2779\" alt=\"Keir Starmer pronuncia su primer discurso como Primer Ministro desde Downing Street.\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Keir_starmer_in_downing_st_on_day_of_election_with_supporters_in_background.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-578df14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"578df14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a0a6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45a0a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reacciones pol\u00edticas y debate parlamentario<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2539b73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2539b73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0050a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f0050a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El proyecto de ley, incluido en la segunda lectura del <strong data-start=\"4673\" data-end=\"4702\">Courts and Tribunals Bill<\/strong>, enfrenta resistencia dentro del Partido Laborista. M\u00e1s de 65 diputados podr\u00edan votar en contra o abstenerse, mientras los conservadores buscan bloquear la segunda lectura.<\/p><p data-start=\"4879\" data-end=\"5086\">Nick Timothy, secretario de Justicia en la sombra, critic\u00f3 la reforma como <em data-start=\"4954\" data-end=\"5000\">\u201cun ataque inaceptable a un derecho antiguo\u201d<\/em>, y destac\u00f3 que los <strong data-start=\"5020\" data-end=\"5083\">jurados act\u00faan como un freno entre el ciudadano y el Estado<\/strong>.<\/p><p>Por su parte, la ministra de Tribunales, Sarah Sackman, asegur\u00f3:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99d34a7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"99d34a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67fda86 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"67fda86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\"Los juicios con jurado seguir\u00e1n siendo una piedra angular de la justicia brit\u00e1nica, pero no tiene sentido mantenerlos si los casos tardan a\u00f1os en celebrarse.\"<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e07e76 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e07e76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a6376 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79a6376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Debate sobre soluciones y alternativas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8cce5c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b8cce5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d5fdbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d5fdbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Retirados y actuales jueces, incluido <strong data-start=\"5411\" data-end=\"5432\">Sir Brian Leveson<\/strong>, hab\u00edan recomendado limitar los juicios con jurado solo con la participaci\u00f3n de <strong data-start=\"5513\" data-end=\"5540\">magistrados voluntarios<\/strong> junto a un juez para preservar la conexi\u00f3n con la comunidad. Sin embargo, <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/el-gobierno-britanico-pide-cautela-tras-la-filtracion-de-mensajes-de-wes-streeting-con-peter-mandelson-en-plena-crisis-politica\/\">el gobierno<\/a> opt\u00f3 por <strong data-start=\"5636\" data-end=\"5663\">una versi\u00f3n m\u00e1s radical<\/strong>, eliminando jurados en casos de hasta tres a\u00f1os.<\/p><p data-start=\"5716\" data-end=\"5909\">Cr\u00edticos sostienen que los problemas reales del sistema se deben a <strong data-start=\"5783\" data-end=\"5871\">la falta de inversi\u00f3n, la escasez de jueces y la infraestructura judicial deficiente<\/strong>, y no al funcionamiento del jurado.<\/p><p>Abigail Ashford, abogada del Crown Court, advirti\u00f3:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-579d9a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"579d9a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a37a67d elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"a37a67d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\"Los juicios solo con jueces pueden profundizar desigualdades existentes y erosionar la confianza entre comunidades ya marginadas. Excluir a la comunidad de la evaluaci\u00f3n socava la justicia de forma irremediable.\"<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c12bab8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c12bab8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f129ee6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f129ee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tom Franklin, director de la <strong data-start=\"6213\" data-end=\"6241\">Magistrates\u2019 Association<\/strong>, se\u00f1al\u00f3 que aumentar las competencias de los magistrados es positivo, pero se requieren <strong data-start=\"6330\" data-end=\"6346\">m\u00e1s recursos<\/strong>, tribunales adecuados y asesores legales bien capacitados para que la reforma funcione sin eliminar jurados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8745449 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8745449\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a9ec4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30a9ec4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El peso hist\u00f3rico de los juicios con jurado<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c8f503 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c8f503\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70b30e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70b30e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El <strong data-start=\"6520\" data-end=\"6541\">juicio con jurado<\/strong> es un derecho constitucional en Inglaterra y Gales que data de m\u00e1s de 800 a\u00f1os. Los cr\u00edticos sostienen que eliminarlo para casos menores <strong data-start=\"6679\" data-end=\"6726\">amenaza un pilar fundamental de la justicia<\/strong>, especialmente para v\u00edctimas y acusados que buscan <strong data-start=\"6778\" data-end=\"6828\">imparcialidad y representaci\u00f3n de la comunidad<\/strong>.<\/p><p data-start=\"6833\" data-end=\"7037\">Con la votaci\u00f3n programada esta semana, la presi\u00f3n sobre el gobierno es m\u00e1xima, mientras miles de profesionales del derecho advierten que <strong data-start=\"6971\" data-end=\"7034\">\u201cla justicia no puede acelerarse a costa de sus principios\u201d<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b72475 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b72475\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-563f642 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"563f642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Fuentes Noticias:<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cm2x01yne13o\">https:\/\/www.bbc.com\/news\/<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/law\/2026\/mar\/10\/lawyers-urge-keir-starmer-rethink-plans-cut-jury-trials\">https:\/\/www.theguardian.com\/law\/<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cn5lxg2l0lqo\">https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/<\/a><\/p><p><strong>Cr\u00e9dito Im\u00e1genes:<\/strong><\/p><p>David Lammy with Keir Starmer, Simon Dawson \/ No 10 Downing Street, <a href=\"http:\/\/www.nationalarchives.gov.uk\/doc\/open-government-licence\/version\/3\/\">Open Government Licence v3.0<\/a>, <a href=\"https:\/\/w.wiki\/JH5j\">https:\/\/w.wiki\/JH5j<\/a><\/p><p>Fotograf\u00eda del primer ministro brit\u00e1nico\u00a0<strong>Keir Starmer encabezando su primera reuni\u00f3n del Gabinete en Downing Street<\/strong>, Londres, el\u00a0<strong>6 de julio de 2024<\/strong>. La imagen fue tomada por\u00a0<strong>Lauren Hurley<\/strong>\u00a0para la oficina oficial de\u00a0<strong>No. 10 Downing Street<\/strong>\u00a0y est\u00e1 publicada bajo\u00a0<strong>licencia Open Government Licence v3.0<\/strong>.\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/HoQ3\">https:\/\/w.wiki\/HoQ3<\/a><\/p><p><em>Keir Starmer en Downing Street el d\u00eda de las elecciones<\/em>, foto de\u00a0<strong>Parrot of Doom<\/strong>\u00a0bajo licencia\u00a0<strong>Creative Commons Attribution\u2011ShareAlike 4.0 International (CC\u202fBY\u2011SA\u202f4.0)<\/strong>.\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/Hn2i\">https:\/\/w.wiki\/Hn2i<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M\u00e1s de 3.200 abogados critican el plan del gobierno brit\u00e1nico de eliminar jurados en casos de hasta 3 a\u00f1os.","protected":false},"author":1,"featured_media":3571,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3572","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-uk","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gobierno brit\u00e1nico planea eliminar juicios con jurado en casos de hasta 3 a\u00f1os: miles de abogados advierten riesgos - GPN en Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e1s de 3.200 abogados critican el plan del gobierno brit\u00e1nico de eliminar jurados en casos de hasta 3 a\u00f1os, advirtiendo que no resolver\u00e1 los retrasos judiciales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gobierno brit\u00e1nico planea eliminar juicios con jurado en casos de hasta 3 a\u00f1os: miles de abogados advierten riesgos - GPN en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1s de 3.200 abogados critican el plan del gobierno brit\u00e1nico de eliminar jurados en casos de hasta 3 a\u00f1os, advirtiendo que no resolver\u00e1 los retrasos judiciales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GPN en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-10T11:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T11:11:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/David_Lammy_with_Keir_Starmer.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"globalportalnews@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"globalportalnews@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/\",\"name\":\"Gobierno brit\u00e1nico planea eliminar juicios con jurado en casos de hasta 3 a\u00f1os: miles de abogados advierten riesgos - GPN en Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/David_Lammy_with_Keir_Starmer.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-10T11:10:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T11:11:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae\"},\"description\":\"M\u00e1s de 3.200 abogados critican el plan del gobierno brit\u00e1nico de eliminar jurados en casos de hasta 3 a\u00f1os, advirtiendo que no resolver\u00e1 los retrasos judiciales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/David_Lammy_with_Keir_Starmer.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/David_Lammy_with_Keir_Starmer.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"David Lammy nombrado Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo por Keir Starmer. 5 de julio de 2024\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gobierno brit\u00e1nico planea eliminar juicios con jurado en casos de hasta 3 a\u00f1os: miles de abogados advierten riesgos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/\",\"name\":\"GPN en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae\",\"name\":\"globalportalnews@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"globalportalnews@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/globalportalnews.com\"],\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gobierno brit\u00e1nico planea eliminar juicios con jurado en casos de hasta 3 a\u00f1os: miles de abogados advierten riesgos - GPN en Espa\u00f1ol","description":"M\u00e1s de 3.200 abogados critican el plan del gobierno brit\u00e1nico de eliminar jurados en casos de hasta 3 a\u00f1os, advirtiendo que no resolver\u00e1 los retrasos judiciales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gobierno brit\u00e1nico planea eliminar juicios con jurado en casos de hasta 3 a\u00f1os: miles de abogados advierten riesgos - GPN en Espa\u00f1ol","og_description":"M\u00e1s de 3.200 abogados critican el plan del gobierno brit\u00e1nico de eliminar jurados en casos de hasta 3 a\u00f1os, advirtiendo que no resolver\u00e1 los retrasos judiciales.","og_url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/","og_site_name":"GPN en Espa\u00f1ol","article_published_time":"2026-03-10T11:10:50+00:00","article_modified_time":"2026-03-10T11:11:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/David_Lammy_with_Keir_Starmer.webp","type":"image\/webp"}],"author":"globalportalnews@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"globalportalnews@gmail.com","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/","name":"Gobierno brit\u00e1nico planea eliminar juicios con jurado en casos de hasta 3 a\u00f1os: miles de abogados advierten riesgos - GPN en Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/David_Lammy_with_Keir_Starmer.webp","datePublished":"2026-03-10T11:10:50+00:00","dateModified":"2026-03-10T11:11:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae"},"description":"M\u00e1s de 3.200 abogados critican el plan del gobierno brit\u00e1nico de eliminar jurados en casos de hasta 3 a\u00f1os, advirtiendo que no resolver\u00e1 los retrasos judiciales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/David_Lammy_with_Keir_Starmer.webp","contentUrl":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/David_Lammy_with_Keir_Starmer.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"David Lammy nombrado Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo por Keir Starmer. 5 de julio de 2024"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-uk\/gobierno-britanico-planea-eliminar-juicios-con-jurado-en-casos-de-hasta-3-anos-miles-de-abogados-advierten-riesgos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gobierno brit\u00e1nico planea eliminar juicios con jurado en casos de hasta 3 a\u00f1os: miles de abogados advierten riesgos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/","name":"GPN en Espa\u00f1ol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae","name":"globalportalnews@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g","caption":"globalportalnews@gmail.com"},"sameAs":["http:\/\/globalportalnews.com"],"url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3572"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3576,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3572\/revisions\/3576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}