{"id":4089,"date":"2026-04-16T22:28:25","date_gmt":"2026-04-16T20:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?p=4089"},"modified":"2026-04-16T22:28:41","modified_gmt":"2026-04-16T20:28:41","slug":"mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/","title":{"rendered":"Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: el Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4089\" class=\"elementor elementor-4089\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee068cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee068cb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a3a860 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a3a860\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5daf6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5daf6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una investigaci\u00f3n del diario <em data-start=\"2357\" data-end=\"2371\">The Guardian<\/em> ha revelado una decisi\u00f3n de gran alcance dentro del sistema de seguridad del Reino Unido: <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/quien-es-peter-mandelson-y-que-revelan-los-documentos-sobre-su-relacion-con-jeffrey-epstein\/\"><strong data-start=\"2462\" data-end=\"2481\">Peter Mandelson<\/strong><\/a>, designado como embajador en Estados Unidos, no habr\u00eda superado inicialmente la <strong data-start=\"2562\" data-end=\"2591\">verificaci\u00f3n de seguridad<\/strong>, pero esa negativa fue posteriormente anulada por el <strong data-start=\"2645\" data-end=\"2663\">Foreign Office<\/strong>.<\/p><p data-start=\"2666\" data-end=\"2982\">El caso ha provocado un intenso debate pol\u00edtico en Westminster sobre la transparencia en los nombramientos diplom\u00e1ticos, la independencia de los servicios de seguridad y el grado de conocimiento que ten\u00eda el primer ministro <strong data-start=\"2890\" data-end=\"2906\">Keir Starmer<\/strong> sobre una decisi\u00f3n que ya se perfila como una posible crisis institucional.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-023c954 elementor-widget elementor-widget-cs-posts\" data-id=\"023c954\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cs-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"cs-posts cs-posts__horizontal\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area cs-posts-area-elementor \" data-posts-area=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area__outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"cs-posts-area__main\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pc=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-lt=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-mb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n<article class=\"post-2662 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-noticias-politica-uk tag-peter-mandelson cs-entry cs-video-wrap\">\r\n\t<div class=\"cs-entry__outer cs-entry__outer-small cs-entry__outer-thumbnail-left\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__overlay cs-entry__thumbnail cs-overlay-ratio cs-ratio-landscape-16-9\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"cs-overlay-background\">\r\n\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"187\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-332x187.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail-uncropped size-csco-thumbnail-uncropped wp-post-image\" alt=\"26\/02\/2025. Washington D.C., Estados Unidos. El primer ministro Keir Starmer camina con Peter Mandelson, embajador del Reino Unido en Estados Unidos, en la Embajada Brit\u00e1nica en ese pa\u00eds. Fotograf\u00eda de Simon Dawson \/ n.\u00ba 10 de Downing Street.\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"186\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-332x186.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail size-csco-thumbnail wp-post-image\" alt=\"26\/02\/2025. Washington D.C., Estados Unidos. El primer ministro Keir Starmer camina con Peter Mandelson, embajador del Reino Unido en Estados Unidos, en la Embajada Brit\u00e1nica en ese pa\u00eds. Fotograf\u00eda de Simon Dawson \/ n.\u00ba 10 de Downing Street.\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1024x576.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1536x864.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-664x374.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881-1400x788.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/quien-es-peter-mandelson-y-que-revelan-los-documentos-sobre-su-relacion-con-jeffrey-epstein\/\" class=\"cs-overlay-link\" title=\"Qui\u00e9n es Peter Mandelson y qu\u00e9 revelan los documentos sobre su relaci\u00f3n con Jeffrey Epstein\"><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__content cs-entry__content-horizontal\">\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-category\"><ul class=\"post-categories\">\n\t<li><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/.\/noticias-politica-uk\/\" rel=\"category tag\">Pol\u00edtica del Reino Unido<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\r\n\t\t\t<h2 class=\"cs-entry__title\"><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/quien-es-peter-mandelson-y-que-revelan-los-documentos-sobre-su-relacion-con-jeffrey-epstein\/\">Qui\u00e9n es Peter Mandelson y qu\u00e9 revelan los documentos sobre su relaci\u00f3n con Jeffrey Epstein<\/a><\/h2>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-author\"><span class=\"cs-meta-author-by\">by<\/span><a class=\"cs-meta-author-link url fn n\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"><span class=\"cs-meta-author-name\">globalportalnews@gmail.com<\/span><\/a><\/div><div class=\"cs-meta-date\">2 de febrero de 2026<\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39adc87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39adc87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2984\" data-end=\"3364\">Seg\u00fan m\u00faltiples fuentes, la negativa inicial se produjo a finales de enero de 2025 tras un proceso de <strong data-start=\"3086\" data-end=\"3124\">verificaci\u00f3n avanzada de seguridad<\/strong>, uno de los controles m\u00e1s estrictos del sistema brit\u00e1nico. Este procedimiento eval\u00faa aspectos como la situaci\u00f3n financiera, las relaciones personales y posibles vulnerabilidades de seguridad de los candidatos a cargos sensibles del Estado.<\/p><p>Sin embargo, pocos d\u00edas despu\u00e9s, el <strong data-start=\"3402\" data-end=\"3420\">Foreign Office<\/strong> habr\u00eda activado un mecanismo excepcional para revertir la decisi\u00f3n de los servicios de seguridad y permitir que Mandelson asumiera el cargo diplom\u00e1tico en Washington.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d74da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72d74da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1024x575.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2660\" alt=\"El presidente Donald Trump participa en una ceremonia de acreditaci\u00f3n con los embajadores en Estados Unidos, el mi\u00e9rcoles 11 de junio de 2025, en el Despacho Oval. (Foto oficial de la Casa Blanca por Daniel Torok)\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1024x575.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-300x169.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-768x432.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1536x863.webp 1536w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-332x187.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-664x373.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-688x387.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1376x774.webp 1376w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1044x587.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681-1400x787.webp 1400w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/President_Donald_Trump_participates_in_a_credentialing_ceremony_with_Ambassadors_to_the_U.S._54589120681.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31fecc6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31fecc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un nombramiento marcado por la controversia desde el inicio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ebeb05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ebeb05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El nombramiento de <strong data-start=\"3677\" data-end=\"3696\">Peter Mandelson<\/strong> ya gener\u00f3 pol\u00e9mica desde su anuncio. El primer ministro <strong data-start=\"3753\" data-end=\"3769\">Keir Starmer<\/strong> lo design\u00f3 como principal representante diplom\u00e1tico del <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/\">Reino Unido<\/a> en Estados Unidos, uno de los cargos m\u00e1s influyentes de la pol\u00edtica exterior brit\u00e1nica.<\/p><p data-start=\"3927\" data-end=\"4173\">No obstante, la existencia de una recomendaci\u00f3n negativa por parte de los <strong data-start=\"4001\" data-end=\"4038\">servicios de seguridad brit\u00e1nicos<\/strong> no hab\u00eda sido revelada p\u00fablicamente hasta ahora,<a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/que-revelan-los-documentos-de-mandelson-advertencias-internas-sobre-su-relacion-con-epstein-antes-de-ser-embajador\/\"> pese a la publicaci\u00f3n previa de documentos oficiales sobre el proceso de designaci\u00f3n.<\/a><\/p><p data-start=\"4175\" data-end=\"4357\">Este hecho ha reabierto un debate clave sobre hasta qu\u00e9 punto las decisiones pol\u00edticas pueden imponerse sobre las evaluaciones t\u00e9cnicas en los nombramientos de alto nivel del Estado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449d9db elementor-widget elementor-widget-cs-posts\" data-id=\"449d9db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cs-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"cs-posts cs-posts__standard\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area cs-posts-area-elementor \" data-posts-area=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area__outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"cs-posts-area__main\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pc=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-lt=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-mb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n<article class=\"post-3624 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-noticias-politica-uk tag-andres-mountbatten-windsor tag-peter-mandelson cs-entry cs-video-wrap\">\r\n\t<div class=\"cs-entry__outer\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__overlay cs-entry__thumbnail cs-overlay-ratio cs-ratio-landscape-16-9\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"cs-overlay-background\">\r\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"186\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-332x186.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail-uncropped size-csco-thumbnail-uncropped wp-post-image\" alt=\"Foto del pr\u00edncipe Andr\u00e9s junto a Jeffrey Epstein y Peter Mandelson incluida en los archivos Epstein.\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-332x186.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-300x168.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-768x431.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-664x373.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-688x386.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"186\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-332x186.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail size-csco-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Foto del pr\u00edncipe Andr\u00e9s junto a Jeffrey Epstein y Peter Mandelson incluida en los archivos Epstein.\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-332x186.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-300x168.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-768x431.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-664x373.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson-688x386.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/foto-principe-andres-jeffrey-epstein-mandelson.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/aparece-la-primera-foto-del-principe-andres-jeffrey-epstein-y-peter-mandelson-juntos\/\" class=\"cs-overlay-link\" title=\"Aparece la primera foto del pr\u00edncipe Andr\u00e9s, Jeffrey Epstein y Peter Mandelson juntos\"><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__content\">\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-category\"><ul class=\"post-categories\">\n\t<li><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/.\/noticias-politica-uk\/\" rel=\"category tag\">Pol\u00edtica del Reino Unido<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\r\n\t\t\t<h2 class=\"cs-entry__title\"><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/aparece-la-primera-foto-del-principe-andres-jeffrey-epstein-y-peter-mandelson-juntos\/\">Aparece la primera foto del pr\u00edncipe Andr\u00e9s, Jeffrey Epstein y Peter Mandelson juntos<\/a><\/h2>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-author\"><span class=\"cs-meta-author-by\">by<\/span><a class=\"cs-meta-author-link url fn n\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"><span class=\"cs-meta-author-name\">globalportalnews@gmail.com<\/span><\/a><\/div><div class=\"cs-meta-date\">14 de marzo de 2026<\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecd1b20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ecd1b20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reacci\u00f3n de Downing Street y creciente tensi\u00f3n pol\u00edtica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8db9d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8db9d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tras la publicaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n, <strong data-start=\"4465\" data-end=\"4483\">Downing Street<\/strong> confirm\u00f3 los hechos, aunque insisti\u00f3 en que el primer ministro no fue informado de la decisi\u00f3n de los servicios de seguridad.<\/p><p data-start=\"4611\" data-end=\"4919\">Un portavoz del Gobierno se\u00f1al\u00f3 que la acreditaci\u00f3n \u201cfue concedida por funcionarios del <strong data-start=\"4699\" data-end=\"4717\">Foreign Office<\/strong> contra la recomendaci\u00f3n de los servicios de seguridad del Reino Unido\u201d. Adem\u00e1s, subray\u00f3 que ni el primer ministro ni ning\u00fan ministro tuvieron conocimiento de la negativa inicial hasta fechas recientes.<\/p><p data-start=\"4921\" data-end=\"5062\">Fuentes internas aseguran que <strong data-start=\"4951\" data-end=\"4967\">Keir Starmer<\/strong> reaccion\u00f3 con enfado al conocer que no hab\u00eda sido informado de una decisi\u00f3n de tal relevancia.<\/p><p data-start=\"5064\" data-end=\"5403\">La oposici\u00f3n elev\u00f3 el tono de forma inmediata. La l\u00edder conservadora <strong data-start=\"5133\" data-end=\"5150\">Kemi Badenoch<\/strong> advirti\u00f3 que, si el primer ministro indujo a error a la C\u00e1mara de los Comunes, \u201cdebe asumir responsabilidades\u201d. En la misma l\u00ednea, el l\u00edder liberal dem\u00f3crata <strong data-start=\"5309\" data-end=\"5321\">Ed Davey<\/strong> afirm\u00f3 que, si se confirma una falta de transparencia, Starmer \u201cdeber\u00eda dimitir\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-896b0be elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"896b0be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Lord_Mandelson2-1024x678.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3304\" alt=\"Peter Mandelson, miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo encargado de Comercio Fecha: 7 de diciembre de 2004\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Lord_Mandelson2-1024x678.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Lord_Mandelson2-300x199.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Lord_Mandelson2-768x509.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Lord_Mandelson2-332x220.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Lord_Mandelson2-664x440.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Lord_Mandelson2-688x456.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Lord_Mandelson2-1044x692.webp 1044w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Lord_Mandelson2.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae42fe6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae42fe6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un sistema de seguridad bajo fuerte escrutinio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef26f4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef26f4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El sistema de <strong data-start=\"5475\" data-end=\"5520\">verificaci\u00f3n de seguridad del Reino Unido<\/strong> es considerado uno de los m\u00e1s estrictos de las democracias occidentales. En condiciones normales, las recomendaciones de los servicios de seguridad son aceptadas por los departamentos gubernamentales.<\/p><p data-start=\"5723\" data-end=\"5763\">Sin embargo, la ley permite excepciones.<\/p><p data-start=\"5765\" data-end=\"5969\">En este caso, esa excepci\u00f3n habr\u00eda sido utilizada para permitir el nombramiento de una figura pol\u00edtica de alto perfil, lo que ha generado preocupaci\u00f3n entre expertos en seguridad y administraci\u00f3n p\u00fablica.<\/p><p data-start=\"5971\" data-end=\"6238\">La identidad de quien tom\u00f3 la decisi\u00f3n final no ha sido aclarada. En el momento de los hechos, el <strong data-start=\"6069\" data-end=\"6087\">Foreign Office<\/strong> estaba bajo la supervisi\u00f3n de su estructura administrativa superior y del ministro de Exteriores, <strong data-start=\"6186\" data-end=\"6201\">David Lammy<\/strong>, actual vicepresidente del Gobierno.<\/p><p data-start=\"6240\" data-end=\"6382\">La falta de claridad ha alimentado dudas sobre si existi\u00f3 una intervenci\u00f3n pol\u00edtica directa o si la decisi\u00f3n fue estrictamente administrativa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4864c14 elementor-widget elementor-widget-cs-posts\" data-id=\"4864c14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cs-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"cs-posts cs-posts__standard\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area cs-posts-area-elementor \" data-posts-area=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cs-posts-area__outer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"cs-posts-area__main\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pc=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-lt=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-mb=\"1\"\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n<article class=\"post-2754 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-noticias-politica-uk tag-peter-mandelson cs-entry cs-video-wrap\">\r\n\t<div class=\"cs-entry__outer\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__overlay cs-entry__thumbnail cs-overlay-ratio cs-ratio-landscape-16-9\">\r\n\r\n\t\t\t\t<div class=\"cs-overlay-background\">\r\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"221\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-332x221.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail-uncropped size-csco-thumbnail-uncropped wp-post-image\" alt=\"Peter Mandelson portada de The Times Magazine 0\/02\/2026\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-332x221.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-300x200.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-768x511.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-664x442.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-688x458.webp 688w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"186\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-332x186.webp\" class=\"attachment-csco-thumbnail size-csco-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Peter Mandelson portada de The Times Magazine 0\/02\/2026\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-332x186.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-664x372.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/magazine-frontpag-688x387.webp 688w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/\" class=\"cs-overlay-link\" title=\"Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein\"><\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"cs-entry__inner cs-entry__content\">\r\n\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-category\"><ul class=\"post-categories\">\n\t<li><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/.\/noticias-politica-uk\/\" rel=\"category tag\">Pol\u00edtica del Reino Unido<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\r\n\t\t\t<h2 class=\"cs-entry__title\"><a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/indignacion-global-contra-the-times-por-llevar-a-portada-a-peter-mandelson-en-pleno-escandalo-epstein\/\">Indignaci\u00f3n global contra The Times por llevar a portada a Peter Mandelson en pleno esc\u00e1ndalo Epstein<\/a><\/h2>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cs-entry__post-meta\" ><div class=\"cs-meta-author\"><span class=\"cs-meta-author-by\">by<\/span><a class=\"cs-meta-author-link url fn n\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"><span class=\"cs-meta-author-name\">globalportalnews@gmail.com<\/span><\/a><\/div><div class=\"cs-meta-date\">8 de febrero de 2026<\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/article>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec3074 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ec3074\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un precedente delicado para la administraci\u00f3n p\u00fablica<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7b05c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7b05c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Expertos en administraci\u00f3n p\u00fablica advierten que este caso podr\u00eda establecer un <strong data-start=\"7302\" data-end=\"7342\">precedente sin precedentes recientes<\/strong> en el Reino Unido.<\/p><p data-start=\"7363\" data-end=\"7526\">Permitir que un ministerio revierta una decisi\u00f3n de los servicios de seguridad en un nombramiento de alto nivel plantea dudas sobre los l\u00edmites del poder pol\u00edtico.<\/p><p data-start=\"7528\" data-end=\"7684\">En circunstancias normales, las evaluaciones de seguridad buscan evitar riesgos de influencia indebida, conflictos de inter\u00e9s o vulnerabilidades personales.<\/p><p data-start=\"7686\" data-end=\"7839\">La decisi\u00f3n de anular ese criterio podr\u00eda debilitar la autoridad de los organismos de seguridad y generar un efecto disuasorio dentro del propio sistema.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f4151e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6f4151e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Gordon_Brown_and_Peter_Mandelson.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2661\" alt=\"Gordon Brown y Peter Mandelson en la Conferencia de Gobernanza Progresista\" srcset=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Gordon_Brown_and_Peter_Mandelson.webp 1024w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Gordon_Brown_and_Peter_Mandelson-300x199.webp 300w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Gordon_Brown_and_Peter_Mandelson-768x510.webp 768w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Gordon_Brown_and_Peter_Mandelson-332x220.webp 332w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Gordon_Brown_and_Peter_Mandelson-664x441.webp 664w, https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Gordon_Brown_and_Peter_Mandelson-688x457.webp 688w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af2f9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2af2f9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un caso que se suma a una trayectoria ya controvertida<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d443312 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d443312\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eec27a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eec27a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El episodio se enmarca en una larga controversia en torno a <strong data-start=\"7965\" data-end=\"7984\">Peter Mandelson<\/strong>. Su salida del cargo en septiembre de 2025, tras revelaciones sobre su relaci\u00f3n con el delincuente sexual <strong data-start=\"8091\" data-end=\"8110\">Jeffrey Epstein<\/strong>, ya hab\u00eda generado una fuerte presi\u00f3n pol\u00edtica.<\/p><p data-start=\"8160\" data-end=\"8342\">Posteriormente, nuevas filtraciones procedentes de documentos estadounidenses reactivaron el debate sobre su trayectoria y su idoneidad para ocupar cargos de responsabilidad p\u00fablica.<\/p><p data-start=\"8344\" data-end=\"8631\">Otros an\u00e1lisis y editoriales han profundizado en el caso, incluyendo la investigaci\u00f3n sobre <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/reino-unido-publicara-los-archivos-mandelson-tras-una-rebelion-laborista-que-deja-tocado-a-keir-starmer\/\">advertencias internas antes de su nombramiento, su relaci\u00f3n con Epstein<\/a>, <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/peter-mandelson-renuncia-al-partido-laborista-tras-documentos-que-vinculan-su-relacion-con-jeffrey-epstein\/\">su renuncia al Partido Laborista<\/a> y las <a href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/escandalo-en-reino-unido-scotland-yard-investiga-a-peter-mandelson-por-filtrar-informacion-confidencial-a-jeffrey-epstein\/\">investigaciones policiales sobre posibles filtraciones de informaci\u00f3n confidencial<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cde104 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cde104\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un debate abierto sobre transparencia y responsabilidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a85e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34a85e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A medida que avanzan las investigaciones, el caso se ha convertido en una prueba de resistencia para el Gobierno brit\u00e1nico.<\/p><p data-start=\"8823\" data-end=\"8962\">La cuesti\u00f3n ya no es solo qui\u00e9n aprob\u00f3 o rechaz\u00f3 la verificaci\u00f3n de seguridad, sino si existi\u00f3 suficiente transparencia en todo el proceso.<\/p><p data-start=\"8964\" data-end=\"9105\">Las pr\u00f3ximas semanas ser\u00e1n decisivas, con la publicaci\u00f3n de nuevos documentos y posibles comparecencias parlamentarias de altos funcionarios.<\/p><p data-start=\"9107\" data-end=\"9324\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Lo que comenz\u00f3 como un nombramiento diplom\u00e1tico ha evolucionado hacia una de las controversias pol\u00edticas m\u00e1s sensibles en el Reino Unido, con implicaciones que podr\u00edan extenderse mucho m\u00e1s all\u00e1 del caso <strong data-start=\"9310\" data-end=\"9323\">Mandelson<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e298a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"72e298a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6131fdd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6131fdd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Fuentes Noticias:<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/politics\/2026\/apr\/16\/revealed-mandelson-failed-vetting-but-foreign-office-overruled-decision\">https:\/\/www.theguardian.com\/politics\/<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cx2r15151xgo\">https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/<\/a><\/p><p><strong>Cr\u00e9dito Im\u00e1genes:<\/strong><\/p><p>Imagen: Prime Minister Keir Starmer camina con Peter Mandelson en la Embajada Brit\u00e1nica en Washington D.C., durante una mesa redonda empresarial, 26 de febrero de 2025. Foto por Simon Dawson \/ No 10 Downing Street.\u00a0<em>Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0<\/em>.\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/Hgoc\">https:\/\/w.wiki\/Hgoc<\/a><\/p><p><em>Imagen: El presidente Donald Trump participa en una ceremonia de presentaci\u00f3n de cartas credenciales con embajadores en la Oficina Oval, 11 de junio de 2025. Foto de Daniel Torok publicada por UKinUSA bajo licencia\u00a0<\/em><strong><em>Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)<\/em><\/strong><em>. Fuente: Wikimedia Commons<\/em>.\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/Hgoe\">https:\/\/w.wiki\/Hgoe<\/a><\/p><p>Imagen: Gordon Brown y Peter Mandelson en la Conferencia Progressive Governance, 19 de febrero de 2010. Foto de Policy Network subida a Flickr y publicada bajo\u00a0<strong>licencia Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)<\/strong>. Fuente: Wikimedia Commons.\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/Hgoi\">https:\/\/w.wiki\/Hgoi<\/a><\/p><p><strong>Foto:<\/strong>\u00a0Peter Mandelson, 7 de diciembre de 2004. \u00a9 European Communities \/ Christian Lambiotte (CC BY 4.0) \u2014 v\u00eda Wikimedia Commons.\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/HyWB\">https:\/\/w.wiki\/HyWB<\/a><\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f4f8.svg\" alt=\"\ud83d\udcf8\" \/>\u00a0<strong data-start=\"177\" data-end=\"299\">El presidente Donald J. Trump anuncia un acuerdo comercial con el Reino Unido en la Oficina Oval el 8 de mayo de 2025.<\/strong>\u00a0Fotograf\u00eda oficial de la Casa Blanca tomada por\u00a0<strong data-start=\"348\" data-end=\"381\">Molly Riley \/ The White House<\/strong>; disponible en\u00a0<strong data-start=\"397\" data-end=\"416\">dominio p\u00fablico<\/strong>\u00a0seg\u00fan la legislaci\u00f3n de EE. UU. y publicada en Wikimedia Commons.\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/HnbQ\">https:\/\/w.wiki\/HnbQ<\/a><\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/1f4f8.svg\" alt=\"\ud83d\udcf8\" \/>\u00a0<strong data-start=\"177\" data-end=\"299\">El presidente Donald J. Trump anuncia un acuerdo comercial con el Reino Unido en la Oficina Oval el 8 de mayo de 2025.<\/strong>\u00a0Fotograf\u00eda oficial de la Casa Blanca tomada por\u00a0<strong data-start=\"348\" data-end=\"381\">Molly Riley \/ The White House<\/strong>; disponible en\u00a0<strong data-start=\"397\" data-end=\"416\">dominio p\u00fablico<\/strong>\u00a0seg\u00fan la legislaci\u00f3n de EE. UU. y publicada en Wikimedia Commons.\u00a0<a href=\"https:\/\/w.wiki\/HnbQ\">https:\/\/w.wiki\/HnbQ<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una investigaci\u00f3n revela que Peter Mandelson fue rechazado en su verificaci\u00f3n de seguridad, pero el Foreign Office anul\u00f3 la decisi\u00f3n para nombrarlo embajador en EE. UU.","protected":false},"author":1,"featured_media":2659,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[25],"class_list":{"0":"post-4089","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-politica-uk","8":"tag-peter-mandelson","9":"cs-entry","10":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: el Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos - GPN en Espa\u00f1ol<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una investigaci\u00f3n revela que Peter Mandelson fue rechazado en su verificaci\u00f3n de seguridad, pero el Foreign Office anul\u00f3 la decisi\u00f3n para nombrarlo embajador en EE. UU.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: el Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos - GPN en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una investigaci\u00f3n revela que Peter Mandelson fue rechazado en su verificaci\u00f3n de seguridad, pero el Foreign Office anul\u00f3 la decisi\u00f3n para nombrarlo embajador en EE. UU.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GPN en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-16T20:28:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T20:28:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"globalportalnews@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"globalportalnews@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/\",\"name\":\"Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: el Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos - GPN en Espa\u00f1ol\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-16T20:28:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T20:28:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae\"},\"description\":\"Una investigaci\u00f3n revela que Peter Mandelson fue rechazado en su verificaci\u00f3n de seguridad, pero el Foreign Office anul\u00f3 la decisi\u00f3n para nombrarlo embajador en EE. UU.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"26\/02\/2025. Washington D.C., Estados Unidos. El primer ministro Keir Starmer camina con Peter Mandelson, embajador del Reino Unido en Estados Unidos, en la Embajada Brit\u00e1nica en ese pa\u00eds. Fotograf\u00eda de Simon Dawson \/ n.\u00ba 10 de Downing Street.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: el Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/\",\"name\":\"GPN en Espa\u00f1ol\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae\",\"name\":\"globalportalnews@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"globalportalnews@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/globalportalnews.com\"],\"url\":\"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: el Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos - GPN en Espa\u00f1ol","description":"Una investigaci\u00f3n revela que Peter Mandelson fue rechazado en su verificaci\u00f3n de seguridad, pero el Foreign Office anul\u00f3 la decisi\u00f3n para nombrarlo embajador en EE. UU.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: el Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos - GPN en Espa\u00f1ol","og_description":"Una investigaci\u00f3n revela que Peter Mandelson fue rechazado en su verificaci\u00f3n de seguridad, pero el Foreign Office anul\u00f3 la decisi\u00f3n para nombrarlo embajador en EE. UU.","og_url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/","og_site_name":"GPN en Espa\u00f1ol","article_published_time":"2026-04-16T20:28:25+00:00","article_modified_time":"2026-04-16T20:28:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp","type":"image\/webp"}],"author":"globalportalnews@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"globalportalnews@gmail.com","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/","name":"Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: el Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos - GPN en Espa\u00f1ol","isPartOf":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp","datePublished":"2026-04-16T20:28:25+00:00","dateModified":"2026-04-16T20:28:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae"},"description":"Una investigaci\u00f3n revela que Peter Mandelson fue rechazado en su verificaci\u00f3n de seguridad, pero el Foreign Office anul\u00f3 la decisi\u00f3n para nombrarlo embajador en EE. UU.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#primaryimage","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp","contentUrl":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Prime_Minister_Keir_Starmer_hosts_a_business_roundtable_54354095881.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"26\/02\/2025. Washington D.C., Estados Unidos. El primer ministro Keir Starmer camina con Peter Mandelson, embajador del Reino Unido en Estados Unidos, en la Embajada Brit\u00e1nica en ese pa\u00eds. Fotograf\u00eda de Simon Dawson \/ n.\u00ba 10 de Downing Street."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/noticias-politica-uk\/mandelson-foreign-office-veto-seguridad-eeuu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esc\u00e1ndalo en Reino Unido: el Foreign Office anul\u00f3 el veto de seguridad a Peter Mandelson en su nombramiento como embajador en Estados Unidos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/","name":"GPN en Espa\u00f1ol","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/4842ba4df9c7f27aac07a17d809e7bae","name":"globalportalnews@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9474166440bc2ec01e975169c24d0324?s=96&d=mm&r=g","caption":"globalportalnews@gmail.com"},"sameAs":["http:\/\/globalportalnews.com"],"url":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/author\/globalportalnewsgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4089"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4094,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4089\/revisions\/4094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalportalnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}